国家疆界与文化图像系列之二
汉语文走向世界
The Global Radiance of Chinese
谭慧敏 主编
THAM Wai Mun (ed.)
THAM Wai Mun (ed.)
出版机构:
新加坡:
南洋理工大学中华语言文化中心
八方文化创作室
八方文化创作室
定价S$25
页数:349页
出版年月:2006年7月
国际书号:981-4139-61-0
本书收录论文17篇,分四个方向谈汉语的发展近况。首先是汉语走向世界的宏观思考,从命名到语言系统性乃至汉语成为东亚共同语的可能性,进而论及汉语词汇的扩散变异,包括编撰通用汉语词典的具体讨论。然后,分论汉语在各华语文地区的一些微观现象,包括探索语言的竞争和汉语教材因时制宜的变化。最后讨论了资讯科技对传播汉语所起的作用。
导论:汉语文走向世界
1
谭慧敏
汉语走向世界的一些思考
13
陆俭明
语言的系统性与规范化
27
范开泰
论“华语”
37
郭熙
编纂《全球华语地区词词典》的构想
57
汪惠迪
《现代汉语词典》和《全球华语词典》
75
周清海
论华文词汇变异所反映的疆域与文化图像问题
83
林万菁
汉语与外语:两百年来汉语演化进程剪影
101
姚德怀
探讨汉语文作为二十一世纪东亚通用语文之一的可能性
117
钟志邦
新加坡华族词汇语义的文化折射
129
黄惠燕、谭慧敏
马来西亚华语与方言的竞争
163
王晓梅
从语文能力架构看华文地区的基础语文教育
185
汤浩坚
社会变迁与母语教育:两岸四地的母语能力指标比较研究
229
黎欧阳汝颖、梁慧霞
普通话课程与香港社会
253
张连航
新加坡华文报章新闻标题的语言及其问题论析
267
陈家骏
创新?错失?:“网络语言”与教学
279
谢家浩
“新中文时代”:机遇与挑战——兼论网络时代中文传播的对策
291
王君超
试述互联网对华语世界的影响
309
张从兴
作者简介
343
鸣谢
349