S’pura-Abu Dhabi perkukuh hubungan erat ekonomi dua hala

Berita Harian featured the Minister-in-charge of Trade Relations, Mr. S. Iswaran, and the Chairman of the Abu Dhabi Authority for Executive Affairs, Mr. Khaldoon Khalifa Al Mubarak, on strengthening the close bilateral economic ties between the United Arab Emirates (UAE) and Singapore when they attended the Abu Dhabi Joint Forum- Singapore (ADSJF) 14th in Abu Dhabi.

The two leaders also discussed plans to deepen cooperation in several areas such as innovation, science and technology, as well as skills and industry development.

MTI also said the National Institute of Education (NIE) in developing the Emirates College of Advanced Education (ECAE) has also signed a strategic partnership yesterday in the education sector to cooperate in several areas such as governance and policy, training programs and capacity building for UAE educators in order to enable more there is a lot of exchange between the UAE and Singapore in the field of skills and knowledge development.

 

MENTERI Bertanggungjawab bagi Hubungan Perdagangan, Encik S. Iswaran, dan Pengerusi Penguasa Ehwal Eksekutif Abu Dhabi, Encik Khaldoon Khalifa Al Mubarak, telah memperkukuh hubungan erat ekonomi dua hala erat antara Amiriah Arab Bersatu (UAE) dengan Singapura ketika hadir di Forum Bersama Abu Dhabi-Singapura (ADSJF) ke-14 di Abu Dhabi kelmarin.

Kedua-dua pemimpin itu turut berbincang tentang rancangan memperdalam kerjasama dalam beberapa bidang seperti inovasi, sains dan teknologi, serta pembangunan kemahiran dan industri.

Dalam kenyataannya semalam, Kementerian Perdagangan dan Perusahaan (MTI) berkata UAE kekal merupakan rakan perdagangan dan destinasi pelaburan terbesar di rantau Timur Tengah, dengan perdagangan dua hala antara kedua-dua negara tersebut berjumlah $29.8 bilion pada 2022.

Angka itu adalah satu peningkatan tahun demi tahun sebanyak 34.2 peratus, kata MTI.

Encik Iswaran, yang juga Menteri Pengangkutan, berada di UAE sejak kelmarin hingga semalam, ditemani pegawai MTI, Lembaga Kemajuan Ekonomi (EDB), Enterprise Singapore (ESG) dan Penguasa Kelautan dan Pelabuhan Singapura (MPA).

Beliau berkata: "Sebagai hab-hab perniagaan penting dalam rantau masing-masing kami, Singapura dan UAE mempunyai minat yang sama dalam menggalak kerjasama ekonomi demi memanfaatkan masyarakat perniagaan kami.

"Tahun demi tahun kami telah mencapai kemajuan ketara dalam inovasi pendigitalan perdagangan dan fintech (teknologi kewangan).

"Saya harap dapat melanjutkan lagi kerjasama ini, memberi tumpuan kepada idea baru dan melihat ke masa depan seperti alternatif karbon rendah dan jaminan makanan," tambahnya.

Antara kerjasama Singapura dengan UAE termasuk membangunkan pusat Perikatan Inovasi Global (GIA) di Abu Dhabi tahun lalu - iaitu nod pertama di rantau Timur Tengah.

Dengan pusat itu, ia menawarkan syarikat dari kedua-dua negara itu akses kepada sektor yang sedang membangun seperti mobiliti bandaran, bangunan bijak dan lain-lain lagi serta menghubungkan syarikat-syarikat itu kepada masyarakan niaga dan teknologi di rantau masing-masing.

MTI juga berkata Institut Pendidikan Nasional (NIE) dalam mengembangkan Kolej Pendidikan Lanjutan Amiriah (ECAE) juga telah memeterai satu persahabatan stategik kelmarin dalam sektor pendidikan untuk bekerjasama dalam beberapa bidang seperti pemerintahan dan dasar, program latihan dan pembangunan kapasiti bagi pendidik UAE agar dapat membolehkan lebih banyak penukaran antara UAE dengan Singapura dalam bidang pembangunan kemahiran dan pengetahuan.

Encik Al Mubarak pula berkata: "Sejak lebih sedekad, ADSJF memainkan peranan sebagai wadah berkesan bagi entiti awam dan swasta dari UAE dan Singapura membangun kerjasama produktif alam pelbagai sektor dan bidang.

"Berfungsi sebagai tunggak hubungan dua hala kedua-dua negara itu, saya harap dapat melanjutkan dan meluaskan lagi kerjasama ini agar dapat memanfaatkan perniagaan dan rakyat kami."

Read the original article here.

Source: Berita Harian © SPH Media Limited. Permission required for reproduction.